Doa Ma’rifat Imam Mahdi Pada Zaman Kegaiban

Dalam masa ghaibnya Imam Mahdi as, kita dianjurkan untuk selalu melakukan hubungan dengan Imam. Salah satu hubungan yang dianjurkan adalah dengan berdoa dan bertawassul. Sayid Ali bin Thawus dalam buku Jamal Al Usbu’ hal 315, menyebutkan doa-doa yang berasal dari Imam Mahdi as.

Menurut Ibn Thawus, doa-doa ini dapat dipergunakan juga untuk memohon jalan keluar dari kesulitan dan masalah. Doa ini sebaiknya dibaca pada Ju’mat sore.. Adapun doanya adalah sebagai berikut:

أَللَّهُمَّ عَرِّفْني نَفْسَكَ ، فَإِنَّكَ إِنْ لَمْ تُعَرِّفْني نَفْسَكَ لَمْ أَعْرِفْكَ ، وَلَمْ أَعْرِفْ رَسُولَكَ . أَللَّهُمَّ عَرِّفْني رَسُولَكَ ، فَإِنَّكَ‏إِنْ لَمْ تُعَرِّفْني رَسُولَكَ لَمْ أَعْرِفْ حُجَّتَكَ . أَللَّهُمَّ عَرِّفْني‏حُجَّتَكَ ، فَإِنَّكَ إِنْ لَمْ تُعَرِّفْني حُجَّتَكَ ضَلَلْتُ عَنْ ديني .

‎” Ya Allah, kenalkanlah ‎diri-Mu padaku, sebab jika ‎tidak, takkan mampu kukenal diri-Mu dan Rasul-‎Mu, ya Allah, ‎kenalkanlah rasul-Mu, sebab jika tidak, ‎takkan mampu kukenal hujjah-Mu, ya Allah, ‎kenalkanlah ‎hujjah-Mu, sebab jika tidak, aku akan ‎tersesat dari agamaku.‎

أَللَّهُمَّ لاتُمِتْني ميتَةً جاهِلِيَّةً ، وَلا تُزِ غْ قَلْبي بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَني . أَللَّهُمَّ فَكَما هَدَيْتَني لِوِلايَةِ مَنْ فَرَضْتَ طاعَتَهُ ‏عَلَيَّ مِنْ وُلاةِ أَمْرِكَ بَعْدَ رَسُولِكَ صَلَواتُكَ عَلَيْهِ وَآلِهِ، حَتَّى ‏والَيْتُ وُلاةَ أَمْرِكَ أَميرَالْمُؤْمِنينَ عَلِيَّ بْنَ أَبي طالِبٍ ، وَالْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ وَعَلِيّاً وَمُحَمَّداً وَجَعْفَراً وَمُوسى وَعَلِيّاًوَمُحَمَّداً وَعَلِيّاً وَالْحَسَنَ وَالْحُجَّةَ الْقائِمَ الْمَهْدِيَّ صَلَواتُكَ‏ عَلَيْهِمْ أَجْمَعينَ .

Ya Allah, janganlah Engkau matikan aku sebagaimana ‎matinya orang-orang jahiliyah, janganlah Engkau ‎rubah ‎hatiku setelah Engkau beri petunjuk. Ya Allah, ‎sebagaimana telah Engkau beri aku petunjuk ‎mengikuti ‎wilayah mereka, yang Engkau wajibkan ketaatan pada ‎mereka bagiku dari keturunan para ‎wali-Mu setelah ‎nabi-Mu as. hingga telah kujadikan Amirul mukminin, ‎Ali bin Abi Thalib, Hasan dan ‎Husain, Ali, Muhammad, ‎Ja’far, Musa, Ali, Muhammad, Ali dan Hasan, dan al-‎Hujjah al-Qaim al-Mahdi ‎‎(shalawat Allah atas mereka) ‎sebagai wali-waliku.‎

أَللَّهُمَّ ثَبِّتْني عَلى دينِكَ ، وَاسْتَعْمِلْني بِطاعَتِكَ ، وَلَيِّنْ‏ قَلْبي لِوَلِيِّ أَمْرِكَ ، وَعافِني مِمَّا امْتَحَنْتَ بِهِ خَلْقَكَ ، وَثَبِّتْني‏عَلى طاعَةِ وَلِيِّ أَمْرِكَ ، اَلَّذي سَتَرْتَهُ عَنْ خَلْقِكَ ، فَبِإِذْنِكَ ‏غابَ عَنْ بَرِيَّتِكَ ، وَأَمْرَكَ يَنْتَظِرُ ، وَأَنْتَ الْعالِمُ غَيْرُ مُعَلَّمٍ ‏بِالْوَقْتِ الَّذي فيهِ صَلاحُ أَمْرِ وَلِيِّكَ ، فِي الْإِذْنِ لَهُ بِإِظْهارِ أَمْرِهِ وَكَشْفِ سِرِّهِ .

Ya Allah, teguhkanlah aku dalam agama-Mu, gunakanlah aku dalam ketaatan-Mu, lembutkan ‎hatiku untuk wali-Mu, ampunilah aku dari ujian-Mu atas hamba-hamba-Mu, teguhkanlah aku ‎dalam menaati wali-Mu, yang Engkau ghaibkan dari hamba-hamba-Mu, dengan izin-Mu ia ‎tersembunyi dari hamba-hamba-Mu, dan dengan perintah-Mu pula ia terlihat, Engkau mengetahui ‎tanpa ada yang mengajari, ketika waktunya urusan wali-Mu Engkau perbaiki, dan ketika Engkau ‎izinkan ia menampakkan tugas dan rahasianya.‎

وَصَبِّرْني عَلى ذلِكَ ، حَتَّى لا اُحِبَّ تَعْجيلَ ما أَخَّرْتَ ، وَلا تَأْخيرَ ما عَجَّلْتَ ، وَلا أَكْشِفَ عَمَّا سَتَرْتَ ، وَلا أَبْحَثَ‏عَمَّا كَتَمْتَ ، وَلا اُنازِعَكَ في تَدْبيرِكَ ، وَلا أَقُولَ لِمَ وَكَيْفَ ‏وَما بالُ وَلِيِّ الْأَمْرِ لايَظْهَرُ وَقَدِ امْتَلَأَتِ الْأَرْضُ مِنَ الْجَوْرِ ، وَاُفَوِّضَ اُمُوري كُلَّها إِلَيْكَ .

Berikanlah kesabaran padaku, hingga tak aku inginkan ‎kesegeraan apa yang Engkau tunda, tidak ‎pula menunda ‎apa yang Engkau segerakan, tidak aku ungkap apa yang ‎Engkau rahasiakan, tidak aku ‎buka apa yang Engkau ‎tutupi, tidak aku tentang pengaturan-Mu, aku tidak ‎akan membantah ‎tidak pula mengeluh, “kenapa ‎belum Engkau hadirkan wali-Mu, padahal bumi telah ‎dipenuhi ‎kezalimam?”, kuserahkan segala urusanku ‎kepada-Mu.‎

أَللَّهُمَّ إِنّي أَسْأَلُكَ أَنْ تُرِيَني وَلِيَّ أَمْرِكَ ظاهِراً نافِذَالْأَمْرِ ، مَعَ عِلْمي بِأَنَّ لَكَ السُّلْطانَ وَالْقُدْرَةَ ، وَالْبُرْهانَ‏ وَالْحُجَّةَ ، وَالْمَشِيَّةَ وَالْحَوْلَ وَالْقُوَّةَ ، فَافْعَلْ ذلِكَ بي وَبِجَميعِ ‏الْمُؤْمِنينَ ، حَتَّى نَنْظُرَ إِلى وَلِيِّكَ صَلَواتُكَ عَلَيْهِ وَآلِهِ ، ظاهِرَالْمَقالَةِ ، واضِحَ الدَّلالَةِ ، هادِياً مِنَ الضَّلالَةِ ، شافِياً مِنَ‏الْجَهالَةِ ، وَأَبْرِزْ يا رَبِّ مُشاهَدَتَهُ ، وَثَبِّتْ قَواعِدَهُ ، وَاجْعَلْنا مِمَّنْ تَقَرُّ عَيْنُهُ بِرُؤْيَتِهِ ، وَأَقِمْنا بِخِدْمَتِهِ ، وَتَوَفَّنا عَلى مِلَّتِهِ ، وَاحْشُرْنا في زُمْرَتِهِ .

Ya Allah, aku memohon kepada-Mu, perlihatkanlah ‎‎‎wali-Mu saat ia berkuasa, karena kutahu ‎bahwa ditangan-‎‎‎Mu kekuasaan, kekuatan, bukti dan hujjah, kehendak ‎‎‎dan kuasa, maka lakukanlah ‎itu (hadirkanlah wali-Mu) ‎‎‎untukku dan seluruh kaum mukmin, hingga kami ‎‎‎memandang wali-Mu ‎‎(shalawat-Mu atasnya dan ‎‎‎keluarganya), dengan keadaan kami mendengar jelas ‎‎‎sabda dan ‎petunjuknya, pemberi petunjuk dari kesesatan, ‎‎‎pembimbing dari kebodohan.‎ Ya Allah, hadirkanlah ia untuk kami, kokohkanlah ‎‎‎kekuasaannya, jadikanlah kami orang-orang yang ‎‎‎‎‎tercerahkan dengan memandangnya, teguhkanlah kami ‎‎‎dalam berkhidmat kepadanya, matikanlah ‎‎kami di atas ‎‎‎agamanya, dan kumpulkanlah kami dalam ‎golongannya.‎ ‎

أَللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنْ شَرِّ جَميعِ ما خَلَقْتَ وَبَرَأْتَ ، وَذَرَأْتَ‏وَأَنْشَأْتَ وَصوَّرْتَ ، وَاحْفَظْهُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ ، وَعَنْ يَمينِهِ وَعَنْ شِمالِهِ ، وَمِنْ فَوْقِهِ وَمِنْ تَحْتِهِ ، بِحِفْظِكَ ‏الَّذي لايَضيعُ مَنْ حَفِظْتَهُ بِهِ ، وَاحْفَظْ فيهِ رَسُولَكَ وَوَصِيّ‏ رَسُولِكَ عَلَيْهِمُ السَّلامُ .

Ya Allah, jagalah ia dari kejahatan mahluk yang sudah ‎‎‎‎dan akan Engkau cipta, Engkau wujudkan dan ‎diberi ‎‎‎‎bentuk, jagalah ia dari arah depan dan belakang, dari arah ‎‎‎‎kanan dan kiri, dari atas dan ‎bawah, dengan penjagaan ‎‎‎‎yang tidak tertembus bagi yang Engkau jaga, dan jagalah ‎‎‎‎juga rasul dan ‎penerima wasiat nabi-Mu as. ‎

أَللَّهُمَّ وَمُدَّ في عُمْرِهِ ، وَزِدْ في أَجَلِهِ ، وَأَعِنْهُ عَلى ماوَلَّيْتَهُ وَاسْتَرْعَيْتَهُ ، وَ زِدْ في كَرامَتِكَ لَهُ ، فَإِنَّهُ الْهادِى ‏الْمَهْدِيُّ ، وَالْقائِمُ الْمُهْتَدِيُ ، اَلطَّاهِرُ التَّقِيُّ الزَّكِيُّ النَّقِيّ ‏الرَّضِيُّ الْمَرْضِيُّ الصَّابِرُ الشَّكُورُ الْمُجْتَهِدُ .

Ya Allah, ‎‎‎panjangkanlah umurnya, tambahkanlah usianya, ‎‎‎tolonglah ‎ia yang Engkau percayakan urusan-Mu ‎‎‎padanya, tambahkanlah kemuliaan-Mu baginya, karena ia ‎‎‎‎adalah Mahdi pembawa hidayah, yang bangkit untuk ‎‎‎memberi petunjuk kepada makhluk-Mu, ‎yang suci, ‎‎‎bertaqwa, murni, pemilik maqam ridha yang rela atas-Mu ‎‎‎dan Engkau ridhai, yang sabar ‎dan bersyukur serta ‎‎‎berjuang di jalan-Mu.‎

أَللَّهُمَّ وَلاتَسْلُبْنَا الْيَقينَ لِطُولِ الْأَمَدِ في غَيْبَتِهِ ،وَانْقِطاعِ خَبَرِهِ عَنَّا ، وَلاتُنْسِنا ذِكْرَهُ وَانْتِظارَهُ ، وَالْإيمانَ بِهِ ،وَقُوَّةَ الْيَقينِ في ظُهُورِهِ ، وَالدُّعاءَ لَهُ وَالصَّلوةَ عَلَيْهِ ، حَتَّى ‏لا يُقَنِّطَنا طُولُ غَيْبَتِهِ مِنْ [ ظُهُورِهِ وَ] قِيامِهِ ، وَيَكُونَ يَقينُنا في ذلِكَ كَيَقينِنا في قِيامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ ،وَما جاءَ بِهِ مِنْ وَحْيِكَ وَتَنْزيلِكَ .

Ya Allah, janganlah Engkau cabut keyakinan karena ‎‎‎panjangnya penantian masa keghaiban, ‎janganlah Engkau ‎‎‎putus berita tentangnya dari kami, jangan lalaikan kami ‎‎‎dari mengingat, menanti ‎dan iman kepadanya, serta ‎‎‎keyakinan yang kuat akan kemunculannya, jangan ‎‎‎lalaikan kami dari ‎berdoa dan bershalawat kepadanya, ‎‎‎hingga tak ada keputus asaan dalam panjangnya ‎‎‎penantian, ‎hingga keyakinan kami seperti keyakinan akan ‎‎‎kekuasaan Rasulullah saw. dan wahyu yang ia bawa.‎

وَقَوِّ قُلُوبَنا عَلَى الْإيمانِ بِهِ ، حَتَّى تَسْلُكَ بِنا عَلى يَدَيْهِ مِنْهاجَ الْهُدى وَالْمَحَجَّةَ الْعُظْمى ، وَالطَّريقَةَ الْوُسْطى، وَقَوِّنا عَلى طاعَتِهِ ، وَثَبِّتْنا عَلى مُتابَعَتِهِ ، وَاجْعَلْنا في حِزْبِهِ ‏وَأَعْوانِهِ وَأَنْصارِهِ ، وَالرَّاضينَ بِفِعْلِهِ ، وَلاتَسْلُبْنا ذلِكَ في‏ حَياتِنا ، وَلا عِنْدَ وَفاتِنا ، حَتَّى تَتَوَفَّانا وَنَحْنُ عَلى ذلِكَ لاشاكّينَ وَلا ناكِثينَ ، وَلا مُرْتابينَ وَلا مُكَذِّبينَ .

Kuatkanlah hati kami mengimaninya, hingga dengan ‎‎‎‎perantaraannya, kami berjalan di atas jalan ‎hidayah dan ‎‎‎‎keadilan, kuatkanlah kami untuk menaatinya, ‎‎‎‎teguhkanlah kami dalam mengikutinya, ‎jadikanlah ‎kami ‎‎‎dari pasukan, pendukung dan penolongnya, yang ‎rela atas ‎‎‎pekerjaannya, ‎janganlah Engkau ambil itu dari ‎hidup dan ‎‎‎mati kami, hingga Engkau matikan kami ‎tanpa ‎‎‎meragukan ‎dan mengingkari janji dengannya, ‎tidak pula ‎‎‎mendua hati dan tidak mendustakannya. ‎

أَللَّهُمَّ عَجِّلْ فَرَجَهُ ، وَأَيِّدْهُ بِالنَّصْرِ ، وَانْصُرْ ناصِريهِ ،وَاخْذُلْ خاذِليهِ، وَدَمْدِمْ عَلى مَنْ نَصَبَ لَهُ وَكَذَّبَ بِهِ، وَأَظْهِرْبِهِ الْحَقَّ ، وَأَمِتْ بِهِ الْجَوْرَ ، وَاسْتَنْقِذْ بِهِ عِبادَكَ الْمُؤْمِنينَ مِنَ‏ الذُّلِّ ، وَانْعَشْ بِهِ الْبِلادَ ، وَاقْتُلْ بِهِ جَبابِرَةَ الْكَفَرَةِ ، وَاقْصِمْ بِهِ ‏رُؤُوسَ الضَّلالَةِ ، وَذَلِّلْ ]بِهِ[ الْجَبَّارينَ وَالْكافِرينَ .

Ya ‎Allah, ‎‎‎segerakanlah kemunculannya, kuatkanlah ia ‎dengan ‎‎pertolongan-Mu, tolonglah penolongnya, ‎‎hinakanlah ‎‎musuh-musuhnya, hancurkanlah ‎pembangkang dan ‎‎pendustanya , munculkanlah ‎‎dengannya kebenaran, ‎‎hancurkanlah dengannya ‎kezalimam, bebaskanlah ‎‎hamba-hamba-Mu dari ‎‎kehinaan, makmurkanlah alam ‎‎dengan kehadirannya.‎

وَأَبِرْ بِهِ الْمُنافِقينَ وَالنَّاكِثينَ ، وَجَميعَ الْمُخالِفينَ ‏وَالْمُلْحِدينَ ، في مَشارِقِ الْأَرْضِ وَمَغارِبِها ، وَبَرِّها وَبَحْرِها ، وَسَهْلِها وَجَبَلِها ، حَتَّى لاتَدَعَ مِنْهُمْ دَيَّاراً ، وَلاتُبْقِيَ لَهُمْ آثاراً ، وَطَهِّرْ مِنْهُمْ بِلادَكَ ، وَاشْفِ مِنْهُمْ ‏صُدُورَ عِبادِكَ .

Binasakanlah dengan kekuatannya seluruh pendukung ‎‎‎kekafiran, hancurkankah melalui ‎perantaraannya, kepala-‎‎‎kepala kesesatan, hinakanlah orang-orang zalim dan ‎‎‎kaum kafir, ‎hinakanlah dengannya orang-orang ‎‎‎sombong, kaum munafik, orang-orang kafir dan seluruh ‎‎‎‎pengingkar-Mu, di timur dan barat, di daratan dan ‎‎‎lautan, di dataran dan pegunungan, sampai ‎binasa dan tak ‎‎‎ada yang tersisa dari mereka, sucikanlah tanah-Mu dari ‎‎‎mereka, bersihkanlah hati ‎hamba-hamba-Mu dari ‎‎‎mereka.‎

وَجَدِّدْ بِهِ مَا امْتَحى مِنْ دينِكَ ، وَأَصْلِحْ بِهِ ما بُدِّلَ مِنْ‏ حُكْمِكَ ، وَغُيِّرَ مِنْ سُنَّتِكَ ، حَتَّى يَعُودَ دينُكَ بِهِ وَعَلى يَدَيْهِ‏ غَضّاً جَديداً صَحيحاً لا عِوَجَ فيهِ ، وَلا بِدْعَةَ مَعَهُ ، حَتَّى‏تُطْفِئَ بِعَدْلِهِ نيرانَ الْكافِرينَ .

Hidupkanlah kembali melaluinya segala yang hilang dari ‎‎‎agama-Mu, hidupkanlah sunah-sunah nabi-‎Mu ‎‎‎dengannya, ajarkanlah kembali melaluinya sunah-sunah ‎‎‎nabi-Mu, serta hikmah-Mu yang ‎terganti hingga agama-‎‎‎Mu kembali suci, dan dengan kekuatannya, agama-Mu ‎‎‎hidup secara hakiki, ‎tanpa perubahan dan bid’ah, hingga ‎‎‎Engkau padamkan api kekafiran dengan keadilannya.

فَإِنَّهُ عَبْدُكَ الَّذِي اسْتَخْلَصْتَهُ لِنَفْسِكَ، وَارْتَضَيْتَهُ ‏لِنُصْرَةِ دينِكَ ، وَاصْطَفَيْتَهُ بِعِلْمِكَ ، وَعَصَمْتَهُ مِنَ الذُّنُوبِ ،وَبَرَّأْتَهُ مِنَ الْعُيُوبِ ، وَأَطْلَعْتَهُ عَلَى الْغُيُوبِ ، وَأَنْعَمْتَ عَلَيْهِ ، وَطَهَّرْتَهُ مِنَ الرِّجْسِ ، وَنَقَّيْتَهُ مِنَ الدَّنَسِ .

‎‎‎sebab ia ‎adalah hamba-Mu yang telah Engkau ikhlaskan ‎‎‎‎untuk diri-Mu, dan Engkau pilih menjadi penolong ‎‎‎‎‎agama-Mu, Engkau pilih ia dengan ilmu-Mu, Engkau ‎‎‎‎sucikan ia dari segala dosa dan Engkau jaga dari ‎aib, ‎‎‎‎Engkau beri nikmat dan Engkau sucikan ia dari segala ‎‎‎‎kotoran. ‎

أَللَّهُمَّ فَصَلِّ عَلَيْهِ وَعَلى آبائِهِ الْأَئِمَّةِ الطَّاهِرينَ ،وَعَلى شيعَتِهِ الْمُنْتَجَبينَ ، وَبَلِّغْهُمْ مِنْ آمالِهِمْ أَفْضَلَ مايَأْمُلُونَ ، وَاجْعَلْ ذلِكَ مِنَّا خالِصاً مِنْ كُلِّ شَكٍّ وَشُبْهَةٍ وَرِياءٍ وَسُمْعَةٍ ، حَتَّى لانُريدَ بِهِ غَيْرَكَ ، وَلانَطْلُبَ بِهِ إِلّا وَجْهَكَ .

Ya Allah, curahkanlah shalawat ‎kepadanya dan ‎‎‎ayah-‎ayahnya, para Imam yang suci dan para syi’ahnya ‎‎‎yang ‎terpilih, tunaikanlah ‎harapannya dengan sebaik-‎‎‎sebaik ‎hasil, hilangkanlah keraguan, syubhat, riya dan ‎‎‎mengejar ‎‎ketenaran, hingga tak kami inginkan selain-‎‎‎Mu, dan tak ‎kami mohon selain-Mu.‎

أَللَّهُمَّ إِنَّا نَشْكُو إِلَيْكَ فَقْدَ نَبِيِّنا ، وَغَيْبَةَ وَلِيِّنا ، وَشِدَّةَ الزَّمانِ عَلَيْنا ، وَوُقُوعَ الْفِتَنِ بِنا ، وَتَظاهُرَ الْأَعْداءِ [عَلَيْنا] ،وَكَثْرَةَ عَدُوِّنا ، وَقِلَّةَ عَدَدِنا . أَللَّهُمَّ فَفَرِّجْ ذلِكَ بِفَتْحٍ مِنْكَ‏ تُعَجِّلُهُ ، وَنَصْرٍ مِنْكَ تُعِزُّهُ ، وَ إِمامِ عَدْلٍ تُظْهِرُهُ ، إِلهَ الْحَقِّ [آمينَ] رَبَّ الْعالَمينَ .

Ya Allah, kami adukan pada-Mu tiadanya nabi kami, ‎dan ‎‎ghaibnya Imam kami, ganasnya zaman ‎mendera ‎kami, ‎‎fitnah yang berlaku pada kami, penguasaan ‎musuh atas ‎‎kami, banyaknya musuh ‎dan sedikitnya ‎jumlah kami.‎Ya Allah, beserta kemenangan dari-Mu, bebaskanlah ‎‎‎kami dengan menyegerakan kemunculannya, ‎dengan ‎‎‎pertolongan agung-Mu beserta kehadirannya, Wahai ‎‎‎Tuhan yang maha benar dan ‎penguasa alam, kabulkanlah ‎‎‎doa kami.‎

أَللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ أَنْ تَأْذَنَ لِوَلِيِّكَ في إِظْهارِ عَدْلِكَ في‏ عِبادِكَ ، وَقَتْلِ أَعْدائِكَ في بِلادِكَ ، حَتَّى لاتَدَعَ لِلْجَوْرِ يارَبِّ دِعامَةً إِلّا قَصَمْتَها ، وَلا بَقِيَّةً إِلّا أَفْنَيْتَها ، وَلا قُوَّةً إِلّاأَوْهَنْتَها ، وَلا رُكْناً إِلّا هَدَمْتَهُ ، وَلا حَدّاً إِلّا فَلَلْتَهُ ، وَلا سِلاحاً إِلّا أَكْلَلْتَهُ ، وَلا رايَةً إِلّا نَكَّسْتَها ، وَلا شُجاعاً إِلّا قَتَلْتَهُ ، وَلاجَيْشاً إِلّا خَذَلْتَهُ .

Ya Allah, kami memohon izin-Mu, (agar) wali-Mu ‎‎‎menampakkan keadilan-Mu atas hamba-hamba-‎Mu, ‎‎‎hingga tiada yang Engkau sisakan bagi kezalimam kecuali ‎‎‎kebinasaan, kekuatan mereka Engkau ‎lemahkan, asas-asas ‎‎‎‎–kekufuran- Engkau runtuhkan, bendera-benderanya ‎‎‎Engkau turunkan, ‎keberanian mereka Engkau binasakan, ‎‎‎pasukannya Engkau kalahkan.‎

وَارْمِهِمْ يا رَبِّ بِحَجَرِكَ الدَّامِغِ ، وَاضْرِبْهُمْ بِسَيْفِكَ‏ الْقاطِعِ ، وَبَأْسِكَ الَّذي لاتَرُدُّهُ عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمينَ ، وَعَذِّبْ ‏أَعْداءَكَ ، وَأَعْداءَ دينِكَ وَأَعْداءَ رَسُولِكَ صَلَواتُكَ عَلَيْهِ ‏وآلِهِ ، بِيَدِ وَلِيِّكَ ، وَأَيْدي عِبادِكَ الْمُؤْمِنينَ .

Ya, Allah lemparkanlah kepada mereka batu-batu ‎‎‎kekalahan, tebaskanlah pedang-Mu kepada ‎mereka, ‎dan ‎‎azab-Mu yang tidak ada golongan zalim yang dapat ‎‎‎terbebas darinya, azablah para ‎musuh-Mu, musuh ‎agama-‎‎Mu, dan nabi-Mu as. melalui tangan wali-Mu ‎dan ‎‎hamba-hamba-Mu ‎yang beriman.‎

أَللَّهُمَّ اكْفِ وَلِيَّكَ وَحُجَّتَكَ في أَرْضِكَ هَوْلَ عَدُوِّهِ ،وَكَيْدَ مَنْ كادَهُ ، وامْكُرْ بِمَنْ مَكَرَ بِهِ ، وَاجْعَلْ دائِرَةَ السَّوْءِ عَلى مَنْ أَرادَ بِهِ سُوءاً ، وَاقْطَعْ عَنْهُمْ مادَّتَهُمْ ، وَأَرْعِبْ لَهُ ‏قُلُوبَهُمْ ، وَزَلْزِلْ [ لَهُ] أَقْدامَهُمْ ، وَخُذْهُمْ جَهْرَةً وَبغْتَةً ، وَشَدِّدْ عَلَيْهِمْ عَذابَكَ ، وَأَخْزِهِمْ في عِبادِكَ ، وَالْعَنْهُمْ في‏ بِلادِكَ ، وَأَسْكِنْهُمْ أَسْفَلَ نارِكَ ، وَأَحِطْ بِهِمْ أَشَدَّ عَذابِكَ ، وَأَصْلِهِمْ ناراً ، وَاحْشُ قُبُورَ مَوْتاهُمْ ناراً ، وَأَصْلِهِمْ حَرَّنارِكَ ، فَإِنَّهُمْ أَضاعُوا الصَّلوةَ ، وَاتَّبَعُوا الشَّهَواتِ ، وَأَضَلُّوا عِبادَكَ .

Ya Allah, jagalah wali-Mu di muka bumi-Mu dari ‎‎‎musuh-musuhnya, dari tipu daya dan makar, ‎‎‎‎timpahkanlah keburukan atas mereka yang menginginkan ‎‎‎keburukan atasnya, musnahkanlah asas-‎asas kerusakan ‎‎‎musuh darinya, letakkanlah rasa takut ke dalam hati ‎‎‎musuh-musuhnya, lemahkan ‎dan goyahkanlah kaki-kaki ‎‎‎mereka, kalahkanlah mereka dengan terang-terangan, ‎‎‎keraskanlah ‎azab-Mu atas mereka, hinakanlah mereka di ‎‎‎antara hamba-hamba-Mu, laknatlah mereka di bumi-‎‎‎‎Mu, jadikanlah neraka tempat mereka di akhirat, ‎‎‎timpahkanlah bagi mereka sekeras-keras azab-‎Mu dan ‎‎‎api-Mu, penuhilah kuburan mereka dengan api, bakarlah ‎‎‎dengan api-Mu, karena mereka ‎meninggalkan shalat, ‎‎‎mengikuti syahwat, dan menyesatkan hamba-hamba-Mu.‎

أَللَّهُمَّ وَأَحْيِ بِوَلِيِّكَ الْقُرْآنَ ، وَأَرِنا نُورَهُ سَرْمَداً ، لاظُلْمَةَ فيهِ ، وَأَحْيِ [بِهِ] الْقُلُوبَ الْمَيِّتَةَ ، وَاشْفِ بِهِ الصُّدُورَ الْوَغِرَةَ ، وَاجْمَعْ بِهِ الْأَهْواءَ الْمُخْتَلِفَةَ عَلَى الْحَقِّ ، وَأَقِمْ بِهِ‏الْحُدُودَ الْمُعَطَّلَةَ ، وَالْأَحْكامَ الْمُهْمَلَةَ ، حَتَّى لايَبْقى حَقٌّ إِلّاظَهَرَ ، وَلا عَدْلٌ إِلّا زَهَرَ .

Ya Allah, hidupkanlah al-Qur’an dengan kehadirannya, ‎‎‎perlihatkanlah kami cahayanya nan abadi, ‎yang tak ada ‎‎‎kesamaran besertanya, hidupkanlah hati-hati yang mati ‎‎‎dengan kehadirannya, ‎obatilah hati yang merana, ‎‎‎satukanlah keinginan-keinginan yang berbeda di atas ‎‎‎kebenaran, ‎hidupkanlah hukum-hukum yang dilalaikan ‎‎‎dan ditinggalkan hingga kebenaran seluruhnya zuhur, ‎dan ‎‎‎keadilan merekah.‎

وَاجْعَلْنا يا رَبِّ مِنْ أَعْوانِهِ وَمُقَوِّيَةِ سُلْطانِهِ‏ وَالْمُؤْتَمِرينَ لِأَمْرِهِ ، وَالرَّاضينَ بِفِعْلِهِ ، وَالْمُسَلِّمينَ‏ لِأَحْكامِهِ ، وَمِمَّنْ لا حاجَةَ بِهِ إِلَى التَّقِيَّةِ مِنْ خَلْقِكَ ، أَنْتَ يا رَبِّ الَّذي تَكْشِفُ الضُّرَّ ، وَتُجيبُ الْمُضْطَرَّ إِذا دَعاكَ ، وَتُنْجي مِنَ الْكَرْبِ الْعَظيمِ ، فَاكْشِفِ الضُّرَّ عَنْ وَلِيِّكَ ، وَاجْعَلْهُ خَليفَتَكَ في أَرْضِكَ كَما ضَمِنْتَ لَهُ .

Ya Allah, Jadikanlah kami golongan penolongnya, ‎‎‎penopang kekuasaan dan pelaksana perintahnya, ‎dan ‎dari ‎‎golongan yang rela dengan kebijakannya, ‎menerima ‎‎perintah-perintahnya, dan golongan ‎yang ‎tidak perlu ‎‎bertaqiyah (menyembukan keyakinan) ‎darinya di antara ‎‎mahluk-Mu. Engkaulah ya ‎Allah, ‎yang menghilangkan ‎‎bala, nmenjawab keluh yang ‎berdoa pada-Mu, pembebas ‎‎dari ‎kesusahan dan ‎musibah yang besar, maka hilangkah ‎‎kesulitan dari ‎wali-Mu, dan jadikanlah ia ‎khalifah-Mu di ‎‎bumi-Mu, ‎sebagaimama yang Engkau tetapkan.‎

أَللَّهُمَّ وَلاتَجْعَلْني مِنْ خُصَماءِ آلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمُ ‏السَّلامُ ، وَلاتَجْعَلْني مِنْ أَعْداءِ آلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمُ السَّلامُ ، وَلاتَجْعَلْني مِنْ أَهْلِ الْحَنَقِ والْغَيْظِ عَلى آلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمُ‏ السَّلامُ ، فَإِنّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ ذلِكَ فَأَعِذْني ، وَأَسْتَجيرُ بِكَ‏ فَأَجِرْني .

Ya Allah, jangan jadikanlah kami pembangkang ‎keluarga ‎‎Muhammad as., jangan jadikan kami ‎musuh-‎musuh ‎‎mereka, jangan jadikan golongan yang ‎memusuhi ‎‎mereka, sesungguhnya aku ‎berlindung pada-‎Mu, maka ‎‎lindungilah aku, kumohon keselamatan ‎dari-Mu, maka ‎‎selamatkanlah.‎

أَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ ، وَاجْعَلْني بِهِمْ‏ فائِزاً عِنْدَكَ فِي الدُّنْيا وَالْآخِرَةِ ، وَمِنَ الْمُقَرَّبينَ ، آمينَ رَبّ‏ الْعالَمينَ .

Ya Allah, curahkanlah shalawat kepada Muhammad ‎dan ‎‎keluarganya, jadikanlah kami orang-orang ‎‎beruntung –‎‎dengan perantaranya- di dunia dan akhirat, ‎jadikanlah ‎‎kami orang-orang yang ‎mendekatkan diri, ‎‎‎perkenankanlah doa kami, wahai penguasa alam ‎semesta.

(Safinah-Online/Berbagai-Sumber-Lain/ABNS)