Doa Pertengahan Bulan Rajab

Diriwayatkan dari Imam 'Ali as

اللَّهُمَّ يَا مُذِلَّ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِيْدٍ, يَا مُعِزَّ الْمُؤْمِنِيْنَ, أَنْتَ كَهْفِي حِيْنَ تُعْيِيْنِي الْمَذَاهِبُ, وَأَنْتَ بَارِئُ خَلْقِي رَحْمَةً لِي, وَقَدْ كُنْتَ عَنْ خَلْقِي غَنِيًّا, وَلَوْ لاَ نَصْرُكَ إِيَّايَ لَكُنْتُ مِنَ الْهَالِكِيْنَ, وَأَنْتَ مُؤَيِّدِي بِالنَّصْرِ عَلَى أَعْدَائِي، وَلَوْ لاَ نَصْرُكَ إِيَّايَ لَكُنْتُ مِنْ الْمَفْضُوْحِيْنَ

Allâhumma yâ mudzilla kulli jabbârin ‘anîd, yâ mu‘izzal mu`minîn, anta kahfî hîna tu‘yînil madzahib, wa anta bâri`u khalqî rahmatan lî, wa qad kunta ‘an khalqî ghaniyyâ, walau lâ nashruka iyyâya lakuntu minal hâlikîn, wa anta mu`ayyidî bin nashri ‘alâ a‘dâ`î, walau lâ nashruka iyyâya lakuntu minal mafdhûhîn.

Ya Allah yang merendahkan setiap orang yang angkuh lagi berpaling, wahai yang memuliakan orang-orang yang berîmân, Engkau tempat berlindungku pada saat aku dibimbangkan oleh berbagai pendapat, Engkaulah yang menciptakanku sebagai rahmat buatku, sungguh Engkau maha kaya (tidak membutuhkan) dari penciptaanku, kalaulah tidak ada rahmat-Mu niscaya aku menjadi di antara mereka yang binasa, Engkaulah yang menguatkanku dengan pertolongan atas musuh-musuhku, dan kalaulah tidak ada pertolongan-Mu, tentu aku termasuk di antara mereka yang dikalahkan.

يَا مُرْسِلَ الرَّحْمَةِ مِنْ مَعَادِنِهَا, وَيَا مُنْشِئَ الْبَرَكَاتِ مِنْ مَوَاضِعِهَا، وَيَا مَنْ خَصَّ نَفْسَهُ بِالشُّمُوْخِ وَالرِّفْعَةِ، فَأَوْلِيَاؤُهُ بِعِزِّهِ يَتَعَزَّزُوْنَ، وَيَا مَنْ وَضَعَتْ لَهُ الْمُلُوْكُ نِيْرَ الْمَذَلَّةِ عَلَى أَعْنَاقِهِمْ فَهُمْ مِنْ سَطَوَاتِهِ خَائِفُوْنَ

Yâ mursilar rahmati min ma‘âdinihâ, wa yâ munsyi`al barakâti min mawâdhi‘ihâ, wa yâ man khashsha nafsahu bil‘izzi war rif‘ah, fa`auliyâ`uhu bi‘izzihi yata‘azzazûn, wa yâ man wadha‘at lahul mulûka nîral madzallati ‘alâ a‘nâqihim fahum min sathawâtihi khâ`ifûn.

Wahai yang menyebarkan rahmat dari gudang-gudangnya, wahai yang menaburkan berkah dari tempat-tempatnya, wahai yang menentukan diri-Nya dengan ketinggian dan keluhuran, maka para kekasih-Nya menjadi mulia dengan kemuliaan-Nya, wahai yang seluruh raja merendah kepada-Nya seperti kayu kuk kerendahan yang membelenggu leher-leher mereka, lalu mereka ketakutan dari cambuk-cambuk-Nya.

أَسْأَلُكَ بِرُبُوْبِيَّتِكَ الَّتِي اشْتَقَقْتَهَا مِنْ كِبْرِيَائِكَ، وَأَسْأَلُكَ بِكِبْرِيَائِكَ الَّتِي اشْتَقَقْتَهَا مِنْ عِزَّتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ عِزَّتِكَ الَّتِي اسْتَوَيْتَ بِهَا عَلَى عَرْشِكَ, فَخَلَقْتَ بِهَا جَمِيْعَ خَلْقِكَ، فَهُمْ لَكَ مُذْعِنُوْنَ, أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَهْلِ بَيْتِهِ

As`aluka birubûbiyyatikal latisytaqaqtahâ min kibriyâ`ik, wa as`aluka bikibriyâ`ikal latisytaqaqtahâ min ‘izzatik, wa as`aluka min ‘izzatikal latistawaita bihâ ‘alâ ‘arsyik, fakhalaqta bihâ jamî‘a khalqik, fahum laka mudz‘inûn, an tushalliya ‘alâ muhammadin wa ahli baitih.

Aku memohon kepada-Mu dengan rubûbiyyah-Mu yang Engkau ambil dari kebesaran-Mu, aku memohon kepada-Mu dengan kebesaran-Mu yang Engkau ambil dari kemuliaan-Mu, dan aku memohon kepada-Mu dari kemuliaan-Mu yang dengannya Engkau bersemayam di atas ‘arasy-Mu, maka dengannya Engkau ciptakan semua makhluk-Mu, kemudian mereka tunduk kepada-Mu, Engkau curahkan rahmat kepada Muhammad dan Ahlulbaitnya. (Kemudian mintalah kebutuhanmu).

(Abu-Zahra/Berbagai-Sumber-Lain/ABNS)