Doa Nabi Saw Untuk 'Ali as Ketika Beliau Mengutusnya ke Al-Yaman

عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ : بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ تَبْعَثُنِي وَ أَنَا شَابٌّ أَقْضِي بَيْنَهُمْ وَ لاَ أَدْرِي بِالْقَضَاءِ ؟ قَالَ : فَضَرَبَ بَيَدِهِ فِي صَدْرِي ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ اهْدِ قَلْبَهُ وَ ثَبِّتْ لِسَانَهُ. قَالَ : فَمَا شَكَكْتُ بَعْدُ فِي قَضَاءِ بَيْنَ اثْنَيْنِ

Dari Abû Al Bakhtari dari ‘Ali as berkata: Rasûlullah saw telah mengutusku ke Al-Yaman, lalu aku berkata, “Wahai Rasûlullâh, engkau mengutusku sedang aku seorang anak muda yang harus memutuskan perkara di antara mereka dan aku tidak tahu tentang hukum? Lalu beliau memukulkan tangannya ke dadaku, kemudian beliau berdoa, 'Ya Allah tunjuki hatinya dan teguhkan lidahnya.’” Dia berkata, “Maka setelah itu aku tidak ragu dalam memutuskan perkara di antara dua orang.”

فِي ذَيْلِ تَفْسِيْرِ قَوْلِهِ تَعَالَى : بَرَاءَةٌ مِنَ اللهِ وَ رِسُولِهِ قَالَ : أَخْرَجَ أَبُو الشَّيْخِ عَنْ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ : بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ بِبَرَاءَةٍ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ تَبْعَثُنِي وَ أَنَا غُلاَمٌ حَدِيْثُ السِّنِّ وَ أُسْأَلُ عَنِ الْقَضَاءِ وَ لاَ أَدْرِي مَا أُجِيْبُ. قَالَ : مَا بُدَّ مِنْ أَنْ تَذْهَبَ بِهَا أَوِ اذْهَبْ بِهَا. قُلْتُ : إِنْ كَانَ لاَ بُدَّ, أَنَا أَذْهَبُ. قَالَ : اِنْطَلِِقْ فَإِنَّ اللهَ يُثَبِّتُ لِسَانَكَ وَ يَهْدِي قَلْبَكَ. ثُمَّ قَالَ : اِنْطَلِقْ فَاقْرَأْهَا عَلَى النَّاسِ

Di dalam Tafsîr Al-Durr Al-Mantsûr ketika Al-Suyûthi menafsirkan firman-Nya yang maha tinggi, Barâ`atun minallâhi wa rasûlih. Dia berkata: Abû Al-Syaikh telah mengeluarkan hadits dari ‘Ali as berkata: Rasûlullâh saw telah mengutusku ke Al-Yaman dengan (sûrah) Barâ`ah, maka aku berkata, “Wahai Rasûlullâh, engkau mengutusku sedang aku masih muda belia, dan aku akan ditanya tentang hukum sedang aku tidak tahu apa yang harus aku jawab.” Beliau berkata, “Kamu harus pergi dengannya atau pergilah dengannya.” Aku berkata, “Jika memang mesti, aku segera berangkat?” Beliau berkata, “Berangkatlah, karena sesungguhnya Allah akan meneguhkan lidahmu dan menunjuki hatimu.” Kemudian beliau berkata, “Berangkatlah, kemudian bacakanlah ia kepada mereka.”


Kitab-kitab umum: Sunan Ibni Mâjah pada bab Dzikr Al-Qadhâ` hal. 168; Al-Mustadrak 3/135, 4/88; Sunan Abî Dâwud dalam Kitâb Al-Aqdiyah pada bab Kaif Al-Qadhâ`; Al-Nasâ`i dalam Khashâ`ish-nya hal. 11; Ahmad bin Hanbal dalam Musnad-nya 1/83, 88, 111, 136 dan 149; Abû Dâwub Al-Thayâlisi dalam Musnad-nya 1/16 dan 19; Sunan Al-Baihaqi 10/86; Hilyah Al-Auliyâ` 4/381; Târîkh Baghdâd 12/443; Al-Thabaqât Al-Kubrâ 2/ bagian. 2/100, 101; Ibnu Al-Atsîr dalam Usud Al-Ghâbah 4/22; Al-Muttaqî dalam Kanz Al-‘Ummâl 6/158.

(Abu-Zahra/Berbagai-Sumber-Lain/ABNS)