Meski dikenal sebagai salah satu Doa saat Sahur, Doa Al-Baha’ merupakan permohonan yang sangat indah kepada Allah (swt). Saat kita punya hajat yang amat mendesak, agungkanlah nama Allah melalui doa ini, dan mintalah hajat seusainya. Menurut cucu Nabi saw, Imam Ali bin Musa Ar-Ridha (as), “Doa ini biasa dilantunkan oleh Imam Muhammad Al-Baqir (as) — kakek Ali Ar-Ridha — pada saat-saat akhir malam-malam Ramadhan.” Itu sebabnya pada bulan Ramadhan, dianjurkan untuk membacanya ketika sahur, tapi sesungguhnya ia dapat dibaca pada hari-hari lain kapan pun sepanjang tahun.
Doa Baha’ -PDF:
https://drive.google.com/file/d/0B_l0We7EQa4JNUZxSUdiWGVfQ2M/view?usp=sharing
Juga dikenal sebagai doa ‘Adhîmusy Sya’n (keadaan yang sangat agung) dalam Doa Al-Bahâ’ ini kita bertawassul melalui keagungan Allah swt. Jika kita menyampaikan hajat kita sesudah membaca doa ini mudah-mudahan Allah SWT akan mengijabah hajat kita.
Teks Doa dan transliterasi huruf Arab serta artinya (dalam bahasa Inggris) :
Dua al-Baha is reported from Imam Ali ibn Musa al-Ridha (as) who said, “This is the prayer that Imam al-Baqir (as) used to say at the last hours of Ramadhan nights.”
O Allah I ask You to give me from Your brilliance that beautifies,
اللّهُمَّ إنّي أَسْأَلُكَ مِنْ بَهَائِكَ بِأَبْهَاهُ
and all Your glories are radiantly brilliant,
وَكُلُّ بَهَائِكَ بَهِيٌّ،
O Allah I beseech You in the name of all Your glories.
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ بِبَهَائِكَ كُلِّهِ.
O Allah I ask You to give me from Your refined good that makes more handsome,
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ جَمَالِكَ بِأَجْمَلِهِ
and all Your refinements are gracefully beautiful;
وَكُلُّ جَمَالِكَ جَمِيلٌ،
O Allah I beseech You in the name of all Your beauties.
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ بِجَمَالِكَ كُلِّهِ.
O Allah I ask You to give me from Your majesty that gives grandeur,
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ جَلالِكَ بِأَجَلِّهِ
and all Your majestic powers are strongly sublime;
وَكُلُّ جَلالِكَ جَلِيلٌ،
O Allah I beseech You in the name of all Your powers.
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ بِجَلالِكَ كُلِّهِ.
O Allah I ask You to give me from Your greatness that makes great,
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ عَظَمَتِكَ بِأَعْظَمِهَا
and all Your powers are extensively important;
وَكُلُّ عَظَمَتِكَ عَظِيمَةٌ،
O Allah I beseech You in the name of all Your influences.
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ بِعَظَمَتِكَ كُلِّهَا.
O Allah I beseech You to give me from Your light that enlightens,
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ نُورِكَ بِأَنْوَرِهِ
and all Your enlightenments are luminously bright;
وَكُلُّ نُورِكَ نَيِّرٌ،
O Allah I beseech You in the name of all Your lights.
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ بِنُورِكَ كُلِّهِ.
O Allah I ask You to give me from Your mercy that gives much,
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ رَحْمَتِكَ بِأَوْسَعِهَا
and all Your kind leniencies are plenteously many,
وَكُلُّ رَحْمَتِكَ وَاسِعَةٌ،
O Allah I beseech You in the name of all Your compassions.
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ كُلِّهَا.
O Allah I ask You to give me from Your Words that elaborate and conclude;
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ كَلِمَاتِكَ بِأَتَمِّهَا
and all Your words are complete and perfect;
وَكُلُّ كَلِمَاتِكَ تَامَّةٌ،
O Allah I beseech You in the name of all Your Words.
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ بِكَلِمَاتِكَ كُلِّهَا.
O Allah I ask You to give me from Your perfection that brings to fullness,
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ كَمَالِكَ بِأَكْمَلِهِ
and all Your perfections are total and whole,
وَكُلُّ كَمَالِكَ كَامِلٌ،
O Allah I beseech You in the name of all Your perfections.
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ بِكَمَالِكَ كُلِّهِ.
O Allah I ask You to give me from Your Names that make great,
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ أَسْمَائِكَ بِأَكْبَرِهَا
and all Your Names are important;
وَكُلُّ أَسْمَائِكَ كَبِيرَةٌ،
O Allah I beseech You in the name of all Your Names:
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ بِأَسْمَائِكَ كُلِّهَا.
O Allah I beseech You to give me from Your authority that surpasses in honor and power,
اللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ عِزَّتِكَ بِأَعَزِّهَا
and all Your authorities are rare and supreme,
وَكُلُّ عِزَّتِكَ عَزِيزَةٌ،
O Allah I beseech You in the name of all Your authorities.
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ بِعِزِّتِكَ كُلِّهَا.
O Allah I ask You to give me from Your Will that (simultaneously) takes effect,
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ مَشِيئَتِكَ بِأَمْضَاهَا
and all Your wills are (at once) executed;
وَكُلُّ مَشِيئَتِكَ مَاضِيَةٌ،
O Allah I beseech You in the name of all Your wills.
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ بِمَشِيئَتِكَ كُلِّهَا.
O Allah I ask You to give me from Your that omnipotence which controls everything,
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ قُدْرَتِكَ بِالْقُدْرَةِ الَّتِي اسْتَطَلْتَ بِهَا عَلَى كُلِّ شَيْءٍ
and at all events Your omnipotence dominates.
وَكُلُّ قُدْرَتِكَ مُسْتَطِيلَةٌ،
O Allah I beseech You in the name of Your all-embracing omnipotence.
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ بِقُدْرَتِكَ كُلِّهَا.
O Allah I ask You to give me from Your Wisdom that pierces through and enforces,
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ عِلْمِكَ بِأَنْفَذِهِ
and Your Wisdom is altogether effective,
وَكُلُّ عِلْمِكَ نَافِذٌ،
O Allah I beseech You in the name of Your Wisdom.
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ بِعِلْمِكَ كُلِّهِ.
O Allah I ask You to give me from Your promise which always is fulfilled,
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ قَوْلِكَ بِأَرْضَاهُ
and all Your promises are kept and fulfilled,
وَكُلُّ قَوْلِكَ رَضِيٌّ،
O Allah I beseech You in the name of all Your promises.
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ بِقَوْلِكَ كُلِّهِ.
O Allah I ask You to give me from Your Channels which are most dear to You,
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ مَسَائِلِكَ بِأَحَبِّهَا إلَيْكَ
and all that which is dear to You is most desirable,
وَكُلُّ مَسَائِلِكَ إلَيْكَ حَبِيبَةٌ،
O Allah I beseech You in the name of all Your Channels.
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ بِمَسَائِلِكَ كُلِّهَا،
O Allah I ask You to give me from Your distinctions that vie in glory,
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ شَرَفِكَ بِأَشْرَفِهِ
and all Your distinctions are noble;
وَكُلُّ شَرَفِكَ شَرِيفٌ،
O Allah I beseech You in the name of all Your distinctions.
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ بِشَرَفِكَ كُلِّهِ.
O Allah I ask You to give me from Your sovereignty which lasts and continues forever,
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ سُلْطَانِكَ بِأَدْوَمِهِ
and for all times Your sovereignty is everlasting;
وَكُلُّ سُلْطَانِكَ دَائِمٌ،
O Allah I beseech You in the name of Your absolute sovereignty.
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ بِسُلْطَانِكَ كُلِّهِ.
O Allah I ask You to give me from Your kingdom that surpasses in glory and nobility,
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ مُلْكِكَ بِأَفْخَرِهِ
and in reality Your kingdom alone is the most celebrated and magnificent;
وَكُلُّ مُلْكِكَ فَاخِرٌ،
O Allah I beseech You in the name of Your unlimited kingdom.
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ بِمُلْكِكَ كُلِّهِ.
O Allah I ask You to give me from Your highest height that exalts,
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ عُلُوِّكَ بِأَعْلاهُ
and Your eminence is altogether sublime;
وَكُلُّ عُلُوِّكَ عَالٍ،
O Allah I beseech You in the name of Your highest sublimeness.
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ بِعُلُوِّكَ كُلِّهِ.
O Allah I ask You to give me from Your bounties which always move ahead, come in advance,
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ مَنِّكَ بِأَقْدَمِهِ
and all Your bounties are eternal,
وَكُلُّ مَنِّكَ قَدِيمٌ،
O Allah I beseech You in the name of all Your bounties.
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ بِمَنِّكَ كُلِّهِ.
O Allah I ask You to give me from Your signs which gives out freely,
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ آيَاتِكَ بِأَكْرَمِهَا
and all Your signs are generous;
وَكُلُّ آيَاتِكَ كَرِيمَةٌ،
O Allah I beseech You in the name of all Your signs,
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ بآيَاتِكَ كُلِّهَا.
O Allah I ask You to give me whereby You exercises absolute authority and power,
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ بِمَا أَنْتَ فِيهِ مِنَ الشَّأْنِ وَالْجَبَرُوتِ
I beseech You in the name of (Your) total exclusive omnipotence, and singular absolute authority.
وَأَسْأَلُكَ بِكُلِّ شَأْنٍ وَحْدَهُ وَجَبَرُوتٍ وَحْدَهَا،
O Allah I ask You to give me whereby You gives answer to my supplication whenever I turn to You, therefore hear my prayers O Allah.
اللّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ بِمَا تُجِيبُنِي بِهِ حِينَ أَسْأَلُكَ فَأَجِبْنِي يَا اللّهُ.
You may then submit your requests, for they will be completely settled, God willing.
Simak mp3-nya:
https://drive.google.com/file/d/0B_l0We7EQa4JRUEtQXJ4VF81Nkk/view?usp=sharing
Silakan simak lantunan Doa Al-Baha’ oleh Abu Dzar Al-Halawaji di video berikut:
Download:
https://drive.google.com/file/d/0B_l0We7EQa4JUDU0Vlg5aTdOd0k/view?usp=sharing
Di antara artinya adalah sebagai berikut:
- Ya Allah, aku memohon semegah-megahnya kemegahan-Mu, dan seluruh kemegahan-Mu memancar dengan agung. Ya Allah, aku memohon kepadaMu demi seluruh kemegahan-Mu.
- Ya Allah, aku memohon keindahan-Mu secantik-cantiknya, dan seluruh kecantikan-Mu adalah indah. Ya Allah, aku memohon pada-Mu demi seluruh keindahan-Mu.
- Ya Allah, aku memohon kebesaran-Mu seagung-agungnya, dan seluruh kebesaran-Mu adalah agung. Ya Allah, aku memohon padaMu demi seluruh kebesaran-Mu.
Simak juga suara Abu Dzar Al-Halawaji berikut:
https://drive.google.com/file/d/0B_l0We7EQa4JTjhVcEVuRjJ5OXc/view?usp=sharing
(Syafiqb/Berbagai-Sumber-Lain/ABNS)
Post a Comment
mohon gunakan email